iPolish-appens tjenestevilkår

Velkommen til iPolish-appen, en mobilapplikasjon («programvare», «app» eller «iPolish-app») levert av iPolish, Inc. («iPolish», «vi» eller «oss»). Appen og alle andre tjenester, opplysninger, materialer, enheter og produkter vi leverer, omtales individuelt og samlet som «tjenesten» eller «iPolish-tjenesten». iPolish-appen gjør det, blant annet gjennom tjenestene som er beskrevet her, mulig for en bruker (som definert nedenfor) å samhandle med iPolish-produkter slik de gjøres tilgjengelige gjennom iPolish-tjenesten. Nettstedene våre omtales samlet som «nettstedet».

LES DISSE TJENESTEVILKÅRENE NØYE. VED Å KLIKKE PÅ «GODTA» ELLER FÅ TILGANG TIL IPOLISH-TJENESTEN GODTAR DU Å VÆRE BUNDET AV DISSE TJENESTEVILKÅRENE. HVIS DU IKKE GODTAR DEM, KAN DU IKKE FÅ TILGANG TIL ELLER BRUKE IPOLISH-TJENESTEN. VED Å GODTA DISSE VILKÅRENE ELLER BRUKE IPOLISH-TJENESTEN BEKREFTER DU AT DU HAR LEST, FORSTÅTT OG GODTAR Å VÆRE BUNDET AV DISSE VILKÅRENE, INKLUDERT IPOLISH-PERSONVERNERKLÆRINGEN (https://ipolish.fashion/policies/privacy-policy) (SAMLET, «VILKÅRENE»), SOM KAN OPPDATERES FRA TID TIL ANNEN.

Personvernerklæringen vår (https://ipolish.fashion/policies/privacy-policy) beskriver hvordan vi samler inn, bruker, beskytter og deler personopplysningene dine, og redegjør for personvernrettighetene dine.

Hvis du ikke oppfyller kravene eller ikke godtar disse vilkårene, har du ikke tillatelse til å bruke iPolish-tjenesten.

Som angitt nedenfor gir iPolish deg rett til å bruke iPolish-appen og tjenesten i samsvar med disse vilkårene.

iPolish-tjenesten er tilgjengelig for ikke-kommersielle sluttbrukere av iPolish («brukere») som har tilgang til appen via Apple App Store eller Google Play.

1. Bruk av iPolish-tjenesten

iPolish-tjenesten er utelukkende ment å gjøre det mulig for deg, som bruker, å samhandle med iPolish-produkter slik de gjøres tilgjengelige gjennom iPolish-tjenesten. Du kan ikke få tilgang til eller bruke tjenesten til noe annet formål. Du kan bruke iPolish-tjenesten, inkludert data som presenteres for deg på eller gjennom tjenesten, eller som på annen måte driftes eller lagres av iPolish for deg, bare til lovlige og hensiktsmessige formål på egne vegne og under forutsetning av at du fullt ut overholder disse vilkårene samt alle andre retningslinjer og regler som gjelder for tjenesten, og som iPolish kan publisere fra tid til annen.

2. Kvalifikasjonskrav

Du må være minst 13 år gammel for å bruke iPolish-appen. Ved å godta disse vilkårene bekrefter og garanterer du at: (a) du er minst 13 år gammel; (b) du ikke tidligere har blitt suspendert eller fjernet fra iPolish-tjenesten; og (c) registreringen og bruken din av iPolish-tjenesten er i samsvar med alle gjeldende lover og forskrifter i jurisdiksjonen din. Du kan ikke bruke iPolish-tjenesten på vegne av en enhet, organisasjon eller bedrift.

3. Kontoer; kobling av iPolish-produkter

For å få tilgang til de fleste funksjonene i iPolish-tjenesten må du registrere en konto. Når du registrerer deg, kan du bli bedt om å oppgi personopplysninger (for eksempel navn, e-postadresse, kjønn, profilbilde og fødselsdato). For å koble iPolish-produktet eller -produktene dine til appen kan du bli bedt om å skanne en QR-kode på produktet eller emballasjen. Alle personopplysninger du oppgir, vil bli behandlet i samsvar med personvernerklæringen vår (lenket ovenfor). Du samtykker i at opplysningene du oppgir, er korrekte og holdes korrekte og oppdaterte. Du er eneansvarlig for all aktivitet som skjer under kontoen din.

Kontoen din kan utløpe automatisk etter en periode uten aktivitet på mer enn tolv (12) sammenhengende måneder. Du kan slette kontoen din og alle tilknyttede data i iPolish-appen eller ved å kontakte oss.

4. Gebyrer og betaling

Tilgang til iPolish-tjenesten eller visse funksjoner kan kreve engangsgebyrer eller gjentakende gebyrer. Før du betaler gebyrer, får du anledning til å gjennomgå og godta kostnadene. Alle gebyrer refunderes ikke i den grad gjeldende lov tillater det.

Hvis iPolish endrer gebyrene (inkludert ved å innføre nye gebyrer), vil vi varsle deg på forhånd. Hvis du ikke godtar endringene, kan iPolish slutte å tilby deg tjenesten.

iPolish belaster betalingsmåten du oppgir ved kjøpet. Du gir iPolish tillatelse til å belaste alle beløp for tjenestene du velger. Hvis du betaler med kredittkort, kan iPolish foreta en forhåndsgodkjenning for å bekrefte kortet og tilgjengelige midler.

Appen og/eller nettstedet kan inneholde funksjonalitet for å aktivere, oppdatere eller avslutte gjentakende betalinger. Hvis du aktiverer eller oppdaterer gjentakende betalinger, gir du iPolish tillatelse til å belaste alle påløpte beløp på hver forfallsdato fremover og frem til enten de gjentakende betalingene eller kontoen din avsluttes. Det kan ta flere virkedager før oppdateringer eller avslutninger trer i kraft.

Hvis du betaler gebyrer til iPolish, kan vi lagre opplysninger om den finansielle kontoen din som beskrevet i personvernerklæringen (https://ipolish.fashion/policies/privacy-policy).

5. Lisens; appinnhold

iPolish eier og driver iPolish-tjenesten. Dokumentene, informasjonen og annet innhold som er tilgjengelig i appen («appinnholdet»), er beskyttet av opphavsrett og andre immaterialrettslige lover over hele verden. Alle opphavsrettsmerknader og andre eiendomsrettslige merknader på appinnhold må beholdes på alle kopier. All uautorisert reproduksjon, endring, distribusjon, offentlig visning eller offentlig fremføring av appinnhold er forbudt. iPolish og deres leverandører forbeholder seg alle rettigheter som ikke er gitt i disse vilkårene.

Med forbehold om disse vilkårene gir iPolish deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar, ikke-viderelisensierbar og tilbakekallelig lisens til å installere og bruke appen i objektkodeformat, uten endringer, på enheter du eier eller kontrollerer, utelukkende for bruk med iPolish-tjenesten. Ved å laste ned eller bruke appen erkjenner du at: (a) appen lisensieres til deg, den selges ikke til deg; og (b) tredjepartsvilkår og -gebyrer kan gjelde for bruken av enheten din (f.eks. vilkår fra operatøren samt kostnader for telefon, data og meldinger), som du selv er eneansvarlig for.

6. Brukererklæringer og garantier

Alle brukere av iPolish-tjenesten erklærer, garanterer og forplikter seg til at: (a) disse vilkårene utgjør en gyldig og bindende avtale som kan håndheves overfor deg i samsvar med vilkårene; (b) du ikke vil få tilgang til eller bruke iPolish-tjenesten på annen måte enn det som uttrykkelig er tillatt etter disse vilkårene eller eventuelle ytterligere instruksjoner, retningslinjer eller retningslinjer utstedt av iPolish (inkludert de som er publisert i appen eller på nettstedet); (c) du vil få tilgang til og bruke iPolish-tjenesten i fullt samsvar med gjeldende lovgivning; og (d) all informasjon, alle data og annet materiale du oppgir i forbindelse med kontoregistreringen, er nøyaktige og sannferdige.

7. Brukerinnhold

A. Generelt om brukerinnhold

Enkelte funksjoner i iPolish-tjenesten kan tillate deg å laste opp innhold, inkludert meldinger, bilder, data, tekst, stedsinformasjon og annen informasjon («brukerinnhold»), samt å publisere brukerinnhold på tjenesten. Du beholder opphavsretten (inkludert ideelle rettigheter) og alle andre eiendomsrettigheter du måtte ha til brukerinnholdet ditt.

B. Begrenset lisens til iPolish

Ved å legge ut eller publisere brukerinnhold gir du iPolish en evigvarende, ugjenkallelig, verdensomspennende, ikke-eksklusiv, royaltyfri, fullt betalt og overførbar lisens (med rett til å viderelisensiere) til å bruke, drifte, lagre, overføre, vise, fremføre, reprodusere, endre, lage avledede verk av og distribuere brukerinnholdet ditt, helt eller delvis, for ethvert formål i samsvar med og begrenset av personvernerklæringen (https://ipolish.fashion/policies/privacy-policy), i alle medieformater og gjennom alle mediekanaler som nå er kjent eller senere utvikles. Vi kan også opprette anonymiserte data og bilder fra brukerinnholdet ditt; slike data og bilder vil ikke lenger være brukerinnholdet ditt. Du fraskriver deg ugjenkallelig alle rettigheter du måtte ha når det gjelder at brukerinnholdet ditt endres eller manipuleres på måter som kan oppleves som støtende for deg. For å unngå tvil vil brukerinnholdet ditt ikke bli gjort tilgjengelig for eller være tilgjengelig for andre brukere med mindre du har bedt en bruker om tilgang, opprettet forbindelse med vedkommende eller tillatt vedkommende å få tilgang til det.

C. Erklæringer og garantier for brukerinnhold

Du er eneansvarlig for ditt brukerinnhold og konsekvensene av å legge det ut eller publisere det. Ved å legge ut eller publisere brukerinnhold bekrefter, erklærer og garanterer du at:


  1. du er skaperen og eieren av brukerinnholdet, eller du har de nødvendige lisensene, rettighetene, samtykkene og tillatelsene til å gi iPolish rett til å bruke og distribuere brukerinnholdet ditt slik det er nødvendig for å utøve lisensene som gis i dette punkt 7;

  2. brukerinnholdet ditt og bruken av det skal ikke: (i) ærekrenke, sverte eller krenke privatlivets fred, retten til eget navn og bilde eller andre rettigheter tilhørende noen person; (ii) avsløre personopplysninger som kan identifisere deg selv eller en tredjepart; (iii) krenke, overtre eller uberettiget tilegne seg en tredjeparts rettigheter (herunder opphavsrett, varemerke, patent, forretningshemmelighet, ideell rett, personvernrett eller retten til eget navn og bilde); (iv) medføre at iPolish bryter noen lov eller forskrift; eller (v) være unøyaktig, usant eller på annen måte klanderverdig etter iPolish’ eget skjønn (samlet kalt «uakseptabelt innhold»);

  3. hvis du mottar et pålegg om å stanse og avstå som gjelder noe av brukerinnholdet ditt, skal du varsle oss umiddelbart og/eller fjerne slikt brukerinnhold; og

  4. du skal betale alle royalties, gebyrer eller andre beløp som skyldes en person på grunn av brukerinnhold du laster opp eller publiserer på eller gjennom iPolish-tjenesten.

D. Ansvarsfraskrivelse for brukerinnhold

Vi har ingen plikt til å redigere eller kontrollere brukerinnhold som du eller andre laster opp eller publiserer, og vi er ikke ansvarlige for brukerinnhold. iPolish kan når som helst og uten forhåndsvarsel kontrollere, fjerne, redigere eller blokkere brukerinnhold som etter vår vurdering bryter disse vilkårene. Du forstår at iPolish-appen kan inneholde områder der brukere kan publisere eget innhold fra en rekke kilder. Selv om vi vil gjøre rimelige anstrengelser for å fjerne unøyaktig, støtende, uanstendig eller på annen måte klanderverdig innhold, kan du bli eksponert for slikt innhold. Hvis du oppdager brukerinnhold du mener er upassende, ber vi deg kontakte oss; vi vil vurdere saken og iverksette passende tiltak etter eget skjønn. I den grad loven tillater det, frasier du deg enhver lovbestemt, juridisk eller rimelighetsbasert rett eller ethvert rettsmiddel du har eller kan ha mot iPolish med hensyn til brukerinnhold. Vi fraskriver oss uttrykkelig ethvert ansvar i forbindelse med brukerinnhold i den grad loven tillater det. Hvis en bruker eller innholdseier varsler oss om at brukerinnhold angivelig ikke er i samsvar med disse vilkårene, kan vi undersøke påstanden og etter eget skjønn avgjøre om brukerinnholdet skal fjernes, og vi forbeholder oss retten til å gjøre dette når som helst og uten varsel.

E. Prosedyre for ulovlig brukerinnhold; DMCA

Hvis du mener at brukerinnhold ikke er i samsvar med disse vilkårene, ber vi deg varsle oss. Vi overholder bestemmelsene i Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. §512, med endringer) som gjelder for virksomheten vår. Hvis du har en immaterialrettslig klage på materiale som er publisert på iPolish-tjenesten, kan du kontakte vår utpekte representant:

iPolish, Inc. (behandlingsansvarlig)

Att.: Troy Fohrman, Chief Privacy Officer

2503 S. Washington Avenue, Suite 161

Titusville, Florida 32780

Vær oppmerksom på at du etter gjeldende lovgivning kan bli ilagt sivile eller strafferettslige sanksjoner dersom du bevisst oppgir falsk, villedende eller unøyaktig informasjon om at brukerinnhold krenker rettigheter. Ethvert DMCA-varsel som hevder at materiale som er lagret eller distribuert gjennom iPolish-tjenesten, krenker immaterielle rettigheter, må inneholde all informasjon som kreves av DMCA. iPolish vil umiddelbart avslutte, uten varsel, kontoene til brukere som iPolish fastslår er «gjentatte krenkere», det vil si brukere som minst tre ganger er blitt varslet om krenkende aktivitet på iPolish-tjenesten, eller hvis brukerinnhold er blitt fjernet fra iPolish-tjenesten på grunn av krenkelse.

8. Forbudt atferd

Ved å bruke iPolish-tjenesten samtykker du i at du ikke skal:

A. bruke eller få tilgang til iPolish-tjenesten (a) fra en jurisdiksjon der slik bruk eller tilgang ikke er tillatt; (b) til et ulovlig formål; eller (c) i strid med loven;

B. utføre aktiviteter som kan være skadelige for andre, eller som kan skade iPolishs omdømme;

C. krenke eller oppmuntre andre til å krenke en tredjeparts rettigheter, inkludert ved å krenke eller urettmessig tilegne seg immaterielle rettigheter eller ved å utlevere en annen persons personopplysninger;

D. publisere, laste opp eller distribuere markedsførings- eller annonseringslenker eller -innhold, eller innhold som er ulovlig, ærekrenkende, injurierende, unøyaktig eller som en rimelig person kan anse som støtende, blasfemisk, uanstendig, pornografisk, trakasserende, truende, pinlig, hatefullt eller på annen måte upassende;

E. bruke skrapere, roboter eller andre enheter for datainnsamling på eller gjennom Tjenesten, eller bygge inn eller på annen måte gjøre Tjenesten tilgjengelig for tredjeparter uten iPolishs tillatelse;

F. forstyrre sikkerhetsrelaterte funksjoner i Tjenesten, inkludert ved å (a) deaktivere eller omgå funksjoner som hindrer eller begrenser bruk eller kopiering av innhold; eller (b) utføre omvendt utvikling, dekompilere eller på annen måte forsøke å finne kildekoden til noen del av Tjenesten, inkludert Appen, med mindre dette uttrykkelig er tillatt ved lov til tross for denne begrensningen;

G. forstyrre driften av Tjenesten eller en brukers bruk av den, inkludert ved å (a) laste opp eller spre virus, reklameprogramvare, spionprogramvare, ormer eller annen skadelig kode; (b) fremsette et uoppfordret tilbud eller en uoppfordret annonse til en annen bruker; (c) forsøke å samle inn personopplysninger om en annen bruker eller tredjepart uten samtykke; eller (d) forstyrre eller avbryte ethvert nettverk, utstyr eller enhver server som er tilkoblet eller brukes til å levere Tjenesten, eller bryte noen forskrift, retningslinje eller prosedyre for et slikt nettverk, utstyr eller en slik server;

H. utføre bedragersk aktivitet, inkludert å utgi seg for en person eller enhet, hevde en falsk tilknytning, få tilgang til en annen Tjeneste eller konto uten tillatelse eller forfalske registreringsopplysninger for kontoen;

I. endre, oversette eller lage avledede verk eller samlinger av eller basert på Tjenesten eller noen del av den, eller bruke, kopiere eller reprodusere Tjenesten eller noen del av den på annen måte enn det som uttrykkelig er tillatt i henhold til disse Vilkårene;

J. overdra, underlisensiere, leie ut, selge, stille som sikkerhet eller på annen måte overføre tilgangen som er gitt i henhold til disse Vilkårene eller noe iPolish-materiale (som definert i punkt 13), eller noen rettighet eller mulighet til å se, få tilgang til eller bruke noe iPolish-materiale;

K. uten uttrykkelig skriftlig samtykke bruke Appen eller Tjenesten til kommersielle formål, inkludert, men ikke begrenset til, bruk av eller for helsepersonell, helsesystemer, kontraktsbaserte forskningsorganisasjoner (CRO-er), biofarmasøytiske organisasjoner eller til kliniske studier eller forskning av noe slag; eller

L. forsøke å gjøre noe av det ovennevnte, eller bistå eller tillate at en person gjør noe av det ovennevnte.

9. Tredjepartsapplikasjoner eller -tjenester

iPolish-Tjenesten kan gjøre det mulig for deg å eksportere eller importere informasjon til og fra tredjepartsapplikasjoner eller -tjenester. All bruk av disse applikasjonene eller tjenestene reguleres av deres tjenestevilkår, ikke disse Vilkårene. Vi oppfordrer deg til å gjennomgå disse vilkårene før du deler data med tredjeparter.

10. Oppsigelse; Avvikling; Endringer i Tjenesten

Du kan når som helst avslutte kontoen din ved å følge fremgangsmåten i Appen eller på Nettstedet, eller ved å kontakte kundeservice på info@iPolish.fashion. Hvis du bryter en bestemmelse i disse Vilkårene, opphører tillatelsen din til å bruke iPolish-Tjenesten automatisk. iPolish kan etter eget skjønn avslutte kontoen din eller suspendere eller avslutte tilgangen din til Tjenesten når som helst hvis du bryter disse Vilkårene, hvis vi ikke lenger tilbyr noen del av Tjenesten, eller av en annen grunn, med eller uten varsel.

Vi kan når som helst endre eller avslutte tilgangen din til Appen eller Tjenesten (inkludert ved å begrense eller avslutte enkelte funksjoner), midlertidig eller permanent, uten varsel. I den grad loven tillater det, er vi ikke ansvarlige for endringer i Tjenesten eller for suspensjon eller avslutning av tilgangen din. Hvis iPolish slutter å drifte Tjenesten og avslutter tilgangen din som følge av dette, med mindre det skyldes at du har brutt disse Vilkårene, har du rett til en forholdsmessig refusjon av eventuelle forhåndsbetalte gebyrer. Når kontoen din eller disse Vilkårene avsluttes av en hvilken som helst grunn, kan iPolish etter eget valg slette alle data knyttet til kontoen din.

11. Personvern; Ytterligere vilkår

A. Personvernpolicy. Les iPolish’ personvernpolicy (https://ipolish.fashion/policies/privacy-policy) for informasjon om hvordan vi samler inn, bruker, lagrer og utleverer personopplysningene dine. Personvernpolicyen innlemmes ved henvisning i disse vilkårene. Du samtykker til behandlingen av personopplysningene dine (inkludert deling med tredjepartsleverandører) som beskrevet i personvernpolicyen.

B. Ytterligere vilkår. Din bruk av iPolish-tjenesten er underlagt alle ytterligere vilkår, retningslinjer, regler eller veiledninger som gjelder for tjenesten eller bestemte funksjoner, og som vi kan publisere på eller lenke til fra tjenesten («Ytterligere vilkår»), for eksempel sluttbrukerlisensavtaler for nedlastbar programvare eller regler for bestemte funksjoner eller bestemt innhold, med forbehold om punkt 12. Alle ytterligere vilkår innlemmes i disse vilkårene.

12. Endringer i disse vilkårene

Vi kan når som helst endre disse vilkårene med virkning fremover i tid. Kontroller dem jevnlig for endringer. Hvis en endring vesentlig endrer dine rettigheter eller forpliktelser («Vesentlig endring»), vil vi varsle deg og oppgi ikrafttredelsesdatoen: (A) i appen, (B) på nettstedet og/eller (C) via e-post til adressen i brukerprofilen din. Vesentlige endringer trer i kraft når du fortsetter å bruke tjenesten etter ikrafttredelsesdatoen. Ikke-vesentlige endringer trer i kraft ved publisering. Tvister skal løses etter den versjonen som gjaldt da tvisten oppsto. Ditt eneste rettsmiddel hvis du ikke godtar en endring, er å slutte å bruke tjenesten og/eller avslutte kontoen din. Du kan ikke endre eller modifisere disse vilkårene.

13. Eierskap; eiendomsrettigheter

iPolish eier og driver iPolish-tjenesten. De visuelle grensesnittene, grafikken, designet, sammenstillingen, informasjonen, dataene, datakoden (inkludert kildekode eller objektkode), produktene, tilbehøret, programvaren, tjenestene, varemerkene, handelsnavnene og alle andre elementer i iPolish-tjenesten («iPolish-materiale») er beskyttet av immaterialrettslige lover og andre lover. Alt iPolish-materiale tilhører iPolish eller våre tredjepartslisensgivere. Med mindre iPolish uttrykkelig har godkjent det, kan du ikke bruke iPolish-materialet. iPolish forbeholder seg alle rettigheter som ikke uttrykkelig er gitt. Din bruk av iPolish-materialet gir deg ingen rettighet, eiendomsrett eller annen interesse i materialet. All goodwill som følger av din bruk av iPolish-materialet, kommer iPolish til gode. Hvis du erverver rettigheter til iPolish-materialet, ved lov eller på annen måte, overdras slike rettigheter ugjenkallelig til iPolish. Du samtykker i, på forespørsel, å inngå ytterligere avtaler som er nødvendige for å ivareta iPolish’ rettigheter til iPolish-materialet.

14. Uavhengige oppdragstakere / leverandører

iPolish kan engasjere tredjeparter til å utføre eller støtte deler av iPolish-tjenesten.

15. Tilbakemeldinger

Hvis du velger å gi tilbakemeldinger, innspill eller forslag om problemer med eller foreslåtte endringer eller forbedringer av iPolish-tjenesten («Tilbakemelding»), gir du iPolish en ubegrenset, evigvarende, ugjenkallelig, ikke-eksklusiv, fullt betalt og royaltyfri rett til å bruke Tilbakemeldingen på enhver måte og til ethvert formål, herunder til å forbedre tjenesten og utvikle andre produkter og tjenester. All bruk av Tilbakemelding fra iPolish skal skje på en måte som fjerner identifiserende opplysninger og anonymiserer informasjonen.

16. Skadesløsholdelse

I den utstrekning loven tillater det, er du ansvarlig for din bruk av iPolish-tjenesten. Du skal holde iPolish og dets administratorer, etterfølgere, rettsetterfølgere, ansatte, advokater, forsikringsselskaper, ledere, styremedlemmer, representanter, konsulenter, tilknyttede selskaper, datterselskaper og agenter (samlet «iPolish-skadesløsholdte parter», og hver for seg en «iPolish-skadesløsholdt part») skadesløse for og forsvare dem mot ethvert krav, ansvar, skade, tap, krav om midlertidig forføyning, anklage om et straffbart eller administrativt lovbrudd, straff, utgift, gebyr eller kostnad (inkludert rimelige honorarer og kostnader til fagpersoner og advokater samt etterforskningskostnader) som iPolish-skadesløsholdte parter faktisk har pådratt seg eller som er fremsatt eller truet mot dem (hver for seg et «Krav»), og som oppstår som følge av eller har sammenheng med: (A) din tilgang til, bruk av eller angivelige bruk av iPolish-tjenesten; (B) ditt brudd på noen del av disse vilkårene, enhver erklæring, garanti eller avtale det vises til i disse vilkårene, eller enhver lov eller forskrift; (C) ditt brudd på enhver tredjeparts rettighet, herunder immaterielle rettigheter, retten til eget bilde og navn, konfidensialitetsrettigheter, eiendomsrettigheter eller personvernrettigheter; (D) enhver tvist eller ethvert spørsmål mellom deg og en tredjepart; og (E) ethvert krav som oppstår som følge av eller gjelder bedrageri, forsettlig mislighold, straffbare handlinger eller grov uaktsomhet fra din side.

Vi forbeholder oss retten til, for din regning, å overta det eksklusive forsvaret og kontrollen av ethvert krav som du skal holde oss skadesløse for (uten å begrense dine skadesløsholdelsesforpliktelser), og du samtykker i å samarbeide med vårt forsvar.

Hvis et krav fremmes mot en iPolish-skadesløsholdt part, skal denne parten varsle deg skriftlig (et «Kravsvarsel») og angi kravets art og beløp (eller anslåtte beløp), forutsatt at ingen mangel ved leveringen av eller innholdet i et Kravsvarsel fritar deg fra dine forpliktelser etter dette punkt 16.

Hvis du påtar deg forsvaret av et krav, skal du ikke uten skriftlig forhåndssamtykke fra den aktuelle iPolish-skadesløsholdte parten (som ikke urimelig skal holdes tilbake, gjøres betinget eller forsinkes) samtykke til en dom eller inngå et forlik eller en minnelig løsning. Partene skal samarbeide på en rimelig måte og gjøre tilgjengelig informasjon, dokumenter, data samt rimelig tilgang til lokaler og personell i den utstrekning det kreves i forbindelse med løsningen av slike tvister.

17. Ansvarsfraskrivelser; Ingen garantier

IPOLISH-TJENESTEN, ALT IPOLISH-MATERIALE OG ALT INNHOLD SOM ER TILGJENGELIG GJENNOM IPOLISH-TJENESTEN, LEVERES «SOM DEN ER» OG «SOM TILGJENGELIG», UTEN NOEN FORM FOR UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT GARANTI ELLER VILKÅR. IPOLISH-PARTENE SOM OMFATTES AV SKADESLØSHOLDELSEN, FRASKRIVER SEG ALLE GARANTIER, UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, KNYTTET TIL IPOLISH-TJENESTEN, IPOLISH-MATERIALE, INNHOLD SOM ER TILGJENGELIG GJENNOM TJENESTEN, SAMT ALL PROGRAMVARE ELLER MASKINVARE SOM ER KNYTTET TIL ELLER BRUKES MED TJENESTEN, HERUNDER: (A) UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, EIENDOMSRETT, UFORSTYRRET BRUK OG IKKE-KRENKELSE; (B) GARANTIER SOM FØLGER AV FORRETNINGSPRAKSIS, BRUK ELLER HANDEL; OG (C) ENHVER GARANTI FOR OM INFORMASJON SOM ER TILGJENGELIG PÅ ELLER OVERFØRES AV TJENESTEN, ER SANN, FULLSTENDIG ELLER KORREKT. DU BEKREFTER OG SAMTYKKER I AT IPOLISH IKKE ER ANSVARLIG FOR (A) BESLUTNINGER DU TAR I FORBINDELSE MED TJENESTEN, ELLER (B) DATA SOM OVERFØRES ELLER VISES AV ELLER PÅ TJENESTEN, UANSETT OM DE ER KORREKTE ELLER UKORREKTE. IPOLISH-PARTENE SOM OMFATTES AV SKADESLØSHOLDELSEN, GARANTERER IKKE AT TJENESTEN ELLER NOEN DEL AV DEN, ELLER NOE IPOLISH-MATERIALE ELLER -INNHOLD SOM TILBYS GJENNOM TJENESTEN, VIL VÆRE UTEN AVBRUDD, SIKKER ELLER FRI FOR FEIL, VIRUS ELLER ANDRE SKADELIGE KOMPONENTER, ELLER AT SLIKE PROBLEMER VIL BLI UTBEDRET.

INGEN INFORMASJON, VERKEN MUNTLIG ELLER SKRIFTLIG, SOM DU FÅR FRA TJENESTEN ELLER IPOLISH-MATERIALE ELLER -INNHOLD, SKAL SKAPE NOEN GARANTI SOM IKKE UTTRYKKELIG ER ANGITT I DISSE VILKÅRENE. DU PÅTAR DEG ALL RISIKO FOR SKADE AV ENHVER ART SOM FØLGER AV DIN BRUK AV ELLER TILGANG TIL TJENESTEN, DINE FORBINDELSER MED ANDRE BRUKERE OG ALT MATERIALE ELLER INNHOLD SOM ER TILGJENGELIG GJENNOM TJENESTEN. DU BRUKER TJENESTEN OG LASTER NED ELLER PÅ ANNEN MÅTE HENTER MATERIALE ELLER INNHOLD ETTER EGET SKJØNN OG PÅ EGEN RISIKO, OG DU ER ENEANSVARLIG FOR SKADE AV ENHVER ART PÅ EIENDOMMEN DIN (HERUNDER DATAMASKINEN ELLER MOBILENHETEN DIN) ELLER TAP AV DATA.

OVENSTÅENDE GJELDER I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT ETTER LOVEN. NOEN JURISDIKSJONER FORBYR VISSE ANSVARSFRASKRIVELSER (F.EKS. LOVBESTEMTE SAMSVARSGARANTIER FOR FORBRUKERE I EU), OG DU KAN HA ANDRE RETTIGHETER SOM VARIERER MELLOM JURISDIKSJONER.

18. Ansvarsbegrensning

IPOLISH-partene som omfattes av skadesløsholdelsen, skal under ingen omstendigheter være ansvarlige overfor deg for noen direkte, indirekte, tilfeldige, særlige, følgeskade- eller straffeskader (herunder tap av fortjeneste, goodwill, bruk, data eller andre immaterielle tap) som oppstår som følge av eller har sammenheng med din tilgang til eller bruk av, eller manglende evne til å få tilgang til eller bruke, IPOLISH-tjenesten eller IPOLISH-materiale eller -innhold, uansett om kravet er basert på garanti, kontrakt, erstatningsrett (herunder uaktsomhet), lov eller annet rettslig grunnlag, og uansett om noen av IPOLISH-partene som omfattes av skadesløsholdelsen, er blitt informert om muligheten for slik skade. For å unngå tvil omfatter de unntatte skadene også, uten begrensning, tap av besparelser eller inntekter; tap av fortjeneste; tap av bruk; tap av liv eller helse; krav fra tredjeparter; samt kostnader til erstatningsutstyr eller -tjenester.

MED UNNTAK AV DET SOM FREMKOMMER I AVSNITT 16, DERSOM IPOLISH IKKE LOVLIG KAN FRASKRIVE SEG ANSVAR FOR NOEN AV DE OVENNEVNTE SKADENE, ER DET SAMLEDE ANSVARET TIL DE IPOLISH-SKADELØSHOLDTE PARTENE OVERFOR DEG FOR ALLE KRAV SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER HAR SAMMENHENG MED TJENESTEN ELLER DISSE VILKÅRENE, ENTEN DET GJELDER GARANTI, KONTRAKT, CULPA (INKLUDERT UAKTSOMHET), LOV ELLER NOEN ANNEN JURIDISK TEORI, BEGRENSET TIL DET HØYESTE AV (A) BELØPENE DU HAR BETALT FOR Å BRUKE IPOLISH-TJENESTEN, ELLER (B) HUNDRE DOLLAR ($100), I DEN GRAD LOVEN TILLATER DET.

NOEN JURISDIKSJONER TILLATER IKKE UTELUKKELSE ELLER BEGRENSNING AV ANSVAR FOR INDIREKTE SKADER ELLER FØLGESKADER; DISSE BEGRENSNINGENE GJELDER FOR DEG I DEN GRAD DET ER TILLATT I SLIKE JURISDIKSJONER. INGENTING I DISSE VILKÅRENE BEGRENSER ELLER UTELUKKER ANSVAR SOM IKKE KAN BEGRENSES ELLER UTELUKKES VED LOV. INGENTING I DISSE VILKÅRENE PÅVIRKER DINE LOVFESTEDE RETTIGHETER SOM FORBRUKER.

HVER BESTEMMELSE I DISSE VILKÅRENE SOM FASTSETTER EN BEGRENSNING AV ANSVAR, FRASKRIVELSE AV GARANTIER ELLER UTELUKKELSE AV SKADESTÅNDSANSVAR, ER MENT Å FORDELE RISIKOEN MELLOM PARTENE OG UTGJØR ET VESENTLIG ELEMENT I GRUNNLAGET FOR AVTALEN. HVER SLIK BESTEMMELSE KAN UTSKILLES OG ER UAVHENGIG. BEGRENSNINGENE I DETTE AVSNITT 18 GJELDER SELV OM ET BEGRENSET RETTSMIDDEL IKKE OPPFYLLER SITT VESENTLIGE FORMÅL.

19. Force majeure

iPolish skal fritas fra oppfyllelsen av disse vilkårene i enhver periode der selskapet helt eller delvis hindres i eller forsinkes med å oppfylle noen av sine forpliktelser som følge av en force majeure-hendelse, herunder: (A) vær eller andre naturhendelser; (B) krig, terrorisme, opprør, opptøyer, sivil uro eller opprør; (C) karantener eller embargoer; (D) arbeidskonflikter; (E) nedetid i telekommunikasjon, nettverk, datamaskiner, servere eller Internett; (F) tredjeparts uautoriserte tilgang til iPolishs informasjonsteknologisystemer; eller (G) andre årsaker utenfor iPolishs rimelige kontroll.

20. Lovvalg og verneting

I den grad loven tillater det, reguleres disse vilkårene av lovgivningen i Amerikas forente stater og delstaten Florida, uten hensyn til prinsipper om lovkonflikt. Dersom et søksmål eller en rettsprosess er tillatt i henhold til disse vilkårene, samtykker du og iPolish til personlig og eksklusiv jurisdiksjon og verneting hos delstats- og føderale domstoler i Brevard County, Florida. Begge parter fraskriver seg ugjenkallelig retten til rettergang med jury. Vi driver iPolish-tjenesten fra USA og gir ingen garanti for at iPolish-materialet er egnet eller tilgjengelig andre steder.

21. Generelt

Disse vilkårene, sammen med iPolishs personvernerklæring og eventuelle andre avtaler som uttrykkelig er innlemmet ved henvisning, utgjør hele avtalen mellom deg og iPolish om din bruk av tjenesten. Med mindre det uttrykkelig er tillatt ovenfor, kan disse vilkårene bare endres ved en skriftlig avtale undertegnet av autoriserte representanter for alle partene. Du kan ikke overdra eller overføre disse vilkårene eller dine rettigheter etter dem, helt eller delvis, ved lov eller på annen måte, uten vårt skriftlige forhåndssamtykke; ethvert forsøk på overdragelse uten slikt samtykke er ugyldig. Vi kan overdra disse vilkårene når som helst uten varsel eller samtykke, i den utstrekning det er tillatt etter loven.

Unnlatelse av å kreve oppfyllelse av en bestemmelse skal ikke påvirke vår rett til å kreve oppfyllelse senere, og en frafallelse av et brudd eller mislighold skal heller ikke innebære en frafallelse av et senere brudd eller mislighold. Overskrifter til avsnittene er kun ment som en praktisk hjelp og påvirker ikke tolkningen. Hvis en del av disse vilkårene anses ugyldig eller ikke håndhevbar, skal den ikke håndhevbare delen gis virkning i størst mulig utstrekning, og resten skal fortsatt gjelde fullt ut. Ved opphør av disse vilkårene skal avsnitt 7, 11 og 16–23, samt personvernerklæringen og eventuelle andre tilhørende avtaler, fortsatt gjelde.

22. Tvisteløsning og voldgiftsbehandling

A. Generelt. I den utstrekning det er tillatt etter loven, og med sikte på å løse tvister mellom deg og iPolish på den mest effektive og kostnadseffektive måten, samtykker du og iPolish i at enhver tvist som oppstår i forbindelse med disse vilkårene, skal avgjøres ved bindende voldgiftsbehandling, med mindre du befinner deg i en jurisdiksjon som forbyr eksklusiv bruk av voldgiftsbehandling for tvisteløsning. Avgjørelsen av omfanget av, håndhevbarheten av eller anvendelsen av dette avsnitt 22 – herunder om et krav er underlagt voldgiftsbehandling og enhver tvist om betaling av administrative gebyrer eller voldgiftsdommerens gebyrer – skal utelukkende avgjøres ved endelig og bindende voldgiftsbehandling i samsvar med dette avsnitt 22.

B. Voldgiftsbehandlingens art. Voldgiftsbehandling er mindre formell enn et søksmål i retten. Voldgiftsbehandling benytter en nøytral voldgiftsdommer i stedet for en dommer eller jury, kan tillate mer begrenset bevisinnhenting enn i retten og kan være underlagt begrenset domstolskontroll. Voldgiftsdommere kan tilkjenne de samme erstatningsbeløpene og rettsmidlene som en domstol kan tilkjenne. Denne avtalen om voldgiftsbehandling omfatter alle krav som oppstår som følge av eller gjelder ethvert aspekt ved disse vilkårene, enten de er basert på kontrakt, erstatningsrett, lov, bedrageri, uriktig fremstilling eller ethvert annet rettslig grunnlag, og uavhengig av om et krav oppstår under eller etter opphør. DU FORSTÅR OG SAMTYKKER I AT DU OG IPOLISH VED Å INNGÅ DISSE VILKÅRENE BEGGE GIR AVKALL PÅ RETTEN TIL Å ANLEGGE SØKSMÅL FOR DOMSTOLENE, FÅ SAKEN BEHANDLET AV EN JURY ELLER DELTA I ET GRUPPESØKSMÅL, I DEN UTSTREKNING DETTE ER TILLATT ETTER LOVEN.

C. Reservere seg. Du kan avvise denne avtalen om voldgift ved å sende en e-post til info@iPolish.fashion innen 30 dager etter at du først godtok disse vilkårene, og opplyse at du avviser voldgift (inkluder fornavn og etternavn samt e-postadressen som ble brukt ved registreringen).

D. Unntak. Uavhengig av punkt 22(A) gjelder dette punktet ikke for: (a) krav som kan fremmes individuelt for en domstol for småkrav; (b) håndhevingstiltak gjennom et relevant føderalt, statlig eller lokalt myndighetsorgan, dersom dette er tilgjengelig; (c) krav om forføyning for en domstol eller en domstol med kompetanse i rettferdighetssaker; eller (d) krav om krenkelse av immaterielle rettigheter.

E. Voldgiftsdommer; regler. I den grad loven tillater det, skal enhver voldgift reguleres av Federal Arbitration Act og administreres av American Arbitration Association (AAA) i henhold til deres Commercial Dispute Resolution Procedures og Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes (samlet «AAA-reglene»), med endringene som følger av disse vilkårene. AAA-reglene og innsendingsskjemaene er tilgjengelige på https://www.adr.org, ved å ringe 1‑800‑778‑7879 eller ved å kontakte iPolish.

F. Varsel; prosess. En part som har til hensikt å kreve voldgift, må først sende et skriftlig varsel om tvisten til den andre parten med rekommandert post i USA eller med Federal Express (signatur kreves), eller, bare dersom den andre parten ikke har oppgitt en aktuell fysisk adresse, via e-post («Varsel»). iPolishs adresse for Varsel er: iPolish, Inc., c/o Andrew M. Schwartz, P.A., 4755 Technology Way, Suite 103, Boca Raton, FL 33431, USA. Varselet må: (a) beskrive kravets eller tvistens art og grunnlag, og (b) angi den konkrete løsningen som kreves («Kravet»). Partene skal i god tro forsøke å løse kravet direkte, men dersom de ikke kommer til enighet innen 30 dager etter at Varselet er mottatt, kan hver av partene innlede voldgift. Under voldgiften skal beløpet for ethvert forlikstilbud fra en av partene ikke opplyses til voldgiftsdommeren før etter en endelig avgjørelse og eventuell kjennelse. Dersom tvisten endelig avgjøres gjennom voldgift til din fordel, skal iPolish betale deg det høyeste av: (a) beløpet voldgiftsdommeren tilkjenner; (b) det siste skriftlige forliksbeløpet iPolish tilbød før kjennelsen; eller (c) 1 000 USD.

G. Gebyrer; sted. Betaling av alle gebyrer for inngivelse, administrasjon og voldgiftsdommeren skal reguleres av AAA-reglene. Enhver voldgiftshøring skal finne sted på et sted i Brevard County, Florida som partene blir enige om, men hvis kravet gjelder 10 000 dollar eller mindre, kan du velge om voldgiften skal gjennomføres (a) utelukkende på grunnlag av dokumenter som er sendt inn til voldgiftsdommeren; (b) gjennom en telefonhøring uten personlig fremmøte; eller (c) som en høring med personlig fremmøte etter AAA-reglene, ikke mer enn 100 miles fra faktureringsadressen din eller på et annet sted du samtykker til. Hvis voldgiftsdommeren finner at innholdet i kravet ditt eller det rettsmiddelet du ber om, er grunnløst eller fremsatt for et urettmessig formål (vurdert etter Fed. R. Civ. P. 11(b)), samtykker du i å refundere iPolish alle kostnader og gebyrer, inkludert advokatutgifter, knyttet til kravet. Voldgiftsdommeren må avsi en begrunnet skriftlig avgjørelse som forklarer de vesentlige funnene og konklusjonene. Voldgiftsdommeren kan når som helst treffe avgjørelser om betaling og refusjon av gebyrer eller utgifter, etter anmodning fremsatt innen 14 dager etter avgjørelsen om realiteten.

H. Ingen gruppesøksmål. I DEN VIDESTE UTSTREKNING LOVEN TILLATER DET, ER DU OG IPOLISH ENIGE OM AT HVER AV DERE KUN KAN FREMME KRAV MOT DEN ANDRE I EGEN INDIVIDUELL KAPASITET, IKKE SOM SAKSØKER ELLER GRUPPEMEDLEM I NOEN ANGIVELIG GRUPPE- ELLER REPRESENTATIV SAK. MED MINDRE DU OG IPOLISH BLIR ENIGE OM NOE ANNET, KAN VOLDGIFTSDOMMEREN IKKE SLÅ SAMMEN KRAV FRA MER ENN ÉN PERSON ELLER BEHANDLE NOEN FORM FOR REPRESENTATIV SAK ELLER GRUPPESØKSMÅL. Hvis en endelig rettslig avgjørelse fastslår at gjeldende lov hindrer håndheving av begrensningene i dette avsnittet med hensyn til et bestemt krav om rettsmiddel, skal dette rettsmiddelet (og bare dette rettsmiddelet) skilles ut og kan kreves for domstolen. Enhver behandling av rettsmidler som ikke er underlagt voldgift, skal utsettes i påvente av utfallet av kravene som er underlagt voldgift.

I. Frist for å fremme et krav. I den grad loven tillater det, kan du ikke reise søksmål som springer ut av eller gjelder disse vilkårene, mer enn ett (1) år etter at søksmålsgrunnlaget oppstod. Alle foreldelsesregler eller bestemmelser som ville suspendere eller påvirke beregningen av denne perioden, fraskrives.

J. Endringer i denne voldgiftsbestemmelsen. Hvis iPolish gjør fremtidige endringer i denne voldgiftsbestemmelsen (bortsett fra en endring av iPolish’ adresse for varsler), kan du avvise endringen ved å sende skriftlig varsel til iPolish’ adresse for varsler innen 30 dager. Kontoen din avsluttes umiddelbart, og denne voldgiftsbestemmelsen, slik den gjaldt umiddelbart før endringene du avviste, skal fortsatt gjelde.

K. Håndhevbarhet. Hvis fraskrivelsen av retten til gruppesøksmål og forbudet mot gruppevoldgift fastslås å være ugyldig eller ikke håndhevbare, skal hele del 22 være ugyldig. I så fall skal den eksklusive jurisdiksjonen og vernetinget som er beskrevet i del 20, gjelde. Hvis en annen del av denne del 22 anses som ugyldig eller ikke håndhevbar, skal dette ikke ugyldiggjøre de øvrige delene. Hvis en tvist av en eller annen grunn behandles i retten i stedet for ved voldgift, gir både du og iPolish avkall på enhver rett til rettssak med jury.

23. Varsler og elektronisk kommunikasjon

Ved å bruke iPolish-tjenesten samtykker du til å motta visse elektroniske meldinger fra oss, slik det er nærmere beskrevet i personvernerklæringen. Du samtykker i at alle varsler, avtaler, opplysninger eller annen kommunikasjon vi sender elektronisk, oppfyller eventuelle juridiske krav om at slik kommunikasjon skal være skriftlig. Alle varsler fra iPolish som er ment for deg, anses som levert og trer i kraft når de sendes til e-postadressen du oppga under registreringen, eller når de publiseres på tjenesten. Hvis du endrer e-postadressen din, må du oppdatere den ved å følge prosedyrene som er angitt i tjenesten.

Ved å oppgi mobilnummeret ditt samtykker du til å motta tekstmeldinger på dette nummeret for kontoverifisering, meldingsvarsler og andre formål knyttet til tjenesten. Selv om vi ikke tar betalt for tekstmeldinger, kan operatøren din kreve standardavgifter for meldinger, data og andre tjenester. Vi er ikke ansvarlige for meldingenes leveringstid eller levering, ettersom dette ligger utenfor vår kontroll.

24. Merknad om Apple App Store og Google Play

Du erkjenner at disse vilkårene gjelder mellom deg og kun iPolish, ikke Apple eller Google. Apple og Google er ikke ansvarlige for appen eller innholdet i den, og har ingen forpliktelse til å levere vedlikeholds- eller støttetjenester for appen. Apple og Google er ikke ansvarlige for å håndtere krav fra deg eller tredjeparter knyttet til appen eller din besittelse av eller bruk av appen, inkludert: (A) produktansvarskrav; (B) krav om at appen ikke oppfyller juridiske eller regulatoriske krav; og (C) krav som følger av forbrukervernlovgivning eller lignende lovgivning. Apple og Google er ikke ansvarlige for å undersøke, forsvare, forlike eller avvise tredjepartskrav om at appen eller din besittelse av og bruk av appen krenker en tredjeparts immaterielle rettigheter. Du samtykker i å overholde gjeldende tredjepartsvilkår når du bruker appen. Du erklærer og garanterer at (A) du ikke befinner deg i et land som er underlagt en amerikansk regjeringssanksjon eller er utpekt som et land som «støtter terrorisme»; og (B) du ikke står oppført på noen amerikansk regjeringsliste over forbudte eller begrensede parter.

25. Kontaktinformasjon

iPolish-tjenesten tilbys av iPolish, Inc. Du kan kontakte oss på info@iPolish.fashion.

Sist revidert: 7. november 2025